Moj otac je bio šegrt kod èoveka koji ga je napravio.
Uma estratégia de 2 mil anos se voltou... contra o próprio povo que a criou.
Ironièno, nije li to je 2000 godina stara strategija, želeli bi da je okrenemo protiv ljudi koji su je stvorili?
Quem é que a criou quando a deixou aqui como uma peça de bagagem?
A tko ju je podigao kad si je ti ostavila kao prtljagu?
Ajudando o próprio povo que a criou.
Pomažuæi ljudima koji su je i prouzroèili.
Matando o homem que a criou.
Ubistvom èoveka koji ju je stvorio.
Fui o idiota que a criou.
A ja sam idiot koji ju je iskopao.
Onde está o Ancião que a criou?
Gde je Starešina koji vas je stvorio?
Yusuf, eu sou a mãe de Zaara, mas foi a Bebe que a criou
Yusuf, ja sam Zaarina mama ali Bebe ju je odgojila.
Talvez possa assumir que foi um Ropre que a criou.
Možda mogu naslutiti da ju je "Deros" doneo ovde gore.
Eu sou aquele que a criou.
Ja sam onaj što ju je stvorio.
Para entendê-lo, temos que ter uma percepção de dentro desta cultura, e do processo de integração que a criou.
Razumeti ga, znaèi dobiti uvid u tu kulturu i u proces integracije koji ga je stvorio.
Ei, aqui está o gênio Igor que a criou.
Hej, evo ga genijalni Igor koji ju je napravio.
Acho que tenho que começar com a mulher que a criou.
Mislim da æu poèeti sa ženom koja ju je odgajila.
A amada avó de Lena que a criou como a sua própria filha.
Linina voljena baka. Odgajila ju je kao da joj je sopstveno dete.
A uma espiã mercenária americana... Procurando vingança contra o governo que a criou.
Amerièkom špijunu koji traži osvetu protiv vlade koju je stvorila.
Escreva sobre a empregada que a criou.
Piši o služavki koja te je odgajala.
Receita secreta da minha avó Bitsy, dada por sua empregada Delilah, que a criou e era melhor amiga, como "Histórias Cruzadas", mas ela era branca e racista.
Aha, tajni recept moje bake Bitsy, dala joj ga je njezina spremaèica Delilah, koja ju je odgojila i bila joj najbolja frendica. Nešto kao u "Cosby Showu", samo što je Delilah bila bjelkinja i rasistièki nastrojena.
Diz ali no ato do Congresso que a criou que qualquer coisa que eles descobrirem está sujeita à classificação e pode ser mantida em segredo e longe do povo americano.
To toèno piše u aktu kojeg je donio Kongres, sve što otkriju je predmet klasifikacije i treba se èuvati kao tajna od amerièkog naroda.
O tio que a criou morreu antes de nos conhecermos.
Ne oèekujem. Ujak koji je othranio umro je ubrzo pošto smo se upoznali.
Colocando-a de volta no buraco que a criou.
Vrati je nazad u rupu koja je i napravila.
Quem melhor para fornecer acesso irrestrito à fonte do que o homem que a criou?
Ko bi nam bolje dao neogranièen pristup izvoru nego èovek koji ga je stvorio?
Se Lizzie é o monstro que eu penso que seja, o que isso diz da mulher que a criou?
Ako je Lizi zaista takva ludaèa kakva mislim da jeste, šta onda reæi o ženi koja ju je odgajila?
E possui a assinatura do químico que a criou.
Hemièar koji ju je napravio ostavio je svoj potpis.
Aquela é a mulher que a criou.
Pitajte ženu koja ju je podigla.
Ela é Vaso Nevado, a guerreira que cumpriu sua promessa e redimiu a mulher que a criou segundo o Caminho de Ferro.
Ona je Snežna Vaza, ratnica koja je ispunila svoju zakletvu i donela spasenje ženi koja ju je podigla u Gvozdenom naèinu.
Porque estou curioso... se você pode derrotar o que a criou.
Jer me zanima da li možeš da poraziš to što te je stvorilo.
E no ano seguinte, ele acha que a criou, tipo...
Godinu dana je mislio da ju je možda umislio.
A parte que não podem ver é o gênio que a criou.
Ono što ne možete da vidite je genije koji je stvorio ovu napravu.
Fui parte da iniciativa da ONU que a criou, que foi solicitada por Kofi Annan para diagnosticar as causas do extremismo, e para dar diretrizes aos Estados membros de como evitar mais extremismo.
Bila sam deo inicijative Ujedinjenih nacija zvane Alijansa civilizacija, od koje je Kofi Anan zatražio da ustanovi uzroke ekstremizma i da da praktične smernice državama članicama o tome kako izbeći eskalaciju daljeg ekstremizma.
Mas se uma obra de arte pode fazê-lo chorar, ou explodir sua cabeça, ou lhe provocar arrepios, importa realmente quem ou o que a criou?
Međutim, ako vas umetničko delo može rasplakati ili vas oduševiti ili izazvati trnce niz vašu kičmu, da li je zaista važno ko ga je ili šta stvorilo?
Circuitos eletrônicos funcionam quase 1 milhão de vezes mais rápido do que os biológicos, então essa máquina deve pensar 1 milhão de vezes mais rápido do que a mente que a criou.
Pa, električna kola funkcionišu oko milion puta brže od biohemijskih, tako da bi ove mašine razmišljale oko milion puta brže od umova koje su ih sastavile.
0.66915011405945s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj otac je bio šegrt kod èoveka koji ga je napravio. 